The Double Helix
コミックばかりではなんなので別の分野の本を紹介したいと思います。 本の題名からも分かるように二重螺旋、つまりDNAに関する本です。 一通り読みましたが、英語が難しくどこまで読解できているか怪しいです。
この本の内容はノーベル賞を受賞したワトソンとクリックがDNAの構造を決定するまでの過程を書いたものです。DNAの構造決定までにはいろいろ紆余曲折、科学的なものから人間関係までいろいろあったようです。英語力が無いために深読みできていなのですが、重要な役割を果たしたのはワトソンとクリックだけではないのに、他の人の扱いがひどいような気がします。まぁうまく読解できていなからそう感じるだけかもしれませんが(笑
ここで紹介している本はLongmanから出版されています。Penguinマークがついておりレベル分けがあるのですが、Level6のAdvancedです。さすがにちょっと難しい。。。X-ray diffractionなど専門用語は大体分かるのですが、普通の文章が長く、分からない単語も多かったので英語初心者にはちょっと難しいかもしれません。
The Double Helixは有名なのか、人気があるのか分かりませんが複数の出版社から出ているようです。内容の方も追加などあるようなので実物を見て買った方が良いかもしれません。
Comments